missione safa

Sito di informazione della missione di Safa dei Canonici Regolari Lateranensi

Archive for the ‘Centrafrica’ Category

I pigmei

Posted by missionesafa su gennaio 7, 2007

Sono circa 5.000, i Pigmei che vivono nella foresta non lontani dalla missione di Safà. Essi rappresentano una minoranza, perché la maggior parte della popolazione appartiene invece dell’etnia Bantu (i Pigmei li chiamano uomini Alti).

(tratto da: Storia dei Pigmei)

Pigmeo significa “piccolo” ed infatti gli uomini sono alti in media 140cm e le donne 130cm.

Leggi il seguito di questo post »

Annunci

Posted in Centrafrica | 1 Comment »

31 gennaio 2005 – progetti

Posted by missionesafa su gennaio 8, 2006

31 gennaio 2005

Dopo le feste natalizie, che qui sono limitate al giorno stesso di Natale, sentiamo che è giunto il tempo di ritrovarci. Da più parti in tanti ci chiedete informazioni, notizie su di noi e sulla realtà della missione; alcuni di voi ci hanno dato degli spunti per aprire fronti nuovi per vari progetti.

Siamo nella parrocchia di Safà oramai da più di tre mesi ed abbiamo passato il primo Natale nello stile del luogo: semplice e festoso allo stesso tempo. Con le suore abbiamo anche vissuto il passaggio del nuovo anno, risvegliando il piccolo villaggio al suono della campana.
Da pochi giorni abitiamo in modo definitivo nella nostra casa di legno – semplice e carina – che abbiamo ribattezzato chalet della Pace ed abbiamo programmato la nostra vita quotidiana come comunità.

Leggi il seguito di questo post »

Posted in Centrafrica, Lettere da Safa, Progetti (varie) | Leave a Comment »

Preghiamo in sango

Posted by missionesafa su gennaio 8, 2006

Preghiera della Diocesi di Mbaiki

(sango)

Gbya Nzapa
Mo fa na e, na lege ti Jesus,
Mo yeke Sewa:
Baba, Molenge ne Yingo-Gbya.
Mo iri e ti sala gi Sewa oko
na ya ti Eglise ti mo.
Leke be ti e
ti gi ye ti mbilimbili lakwe.
Mu na e Yingo ti mo ti Ndoye,
ti Ta Tene na ti Be oko,
ti du Fini na Siriri.
Sala si e kwe e ga songo oko
ti sala, na sese ti e,
Eglise-Songo:
Wa na ndo-Gbya ti Nzapa
tene ti azo ti mara kwe

AMEN

(italiano)

Signore nostro Dio,
Tu ci hai rivelato, attraverso Gesù,
che tu sei “Famiglia”:
Padre, Figlio e Spirito Santo.
Tu ci chiami ad essere una sola Famiglia
nella tua Chiesa.
Disponi il nostro cuore affinchè
noi cerchiamo sempre la tua Giustizia.
Donaci il tuo Spirito d’Amore,
di Verità e d’Unità, perchè diventiamo
degli artefici di Vita e di Pace.
Fa di noi tutti una sola Famiglia
per costruire, nel nostro Paese,
la Chiesa-Famiglia:
Luce e Regno di Dio
per la gente di tutte le razze.

AMEN

 

 

 

Posted in Centrafrica, Sacramenti | Leave a Comment »